CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 172

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the

accompanying lossy

of a further despatch

the

subject, from which their

Lordships will perceive

not

that while it has been

found practicable, at

present, to effect the proposed reduction in

1

the Salary of the Assistant

Clerk to the

Board, the

addition of £100 per

annum to that of the

Chief Magistrate_

I am to request that,

you will state to the

Lords

Commissioners : that the

Reasons

167

assigned by the

Governor for his proceedings

in this instance appear

in this despatch

The

Lordships quite sufficient, and that his Lordship is prepared

to signify his approval of the same, unless their Lordships should see any objection_

Here is the corrected text in HTML format as per the instructions. I have corrected spelling errors (e.g., "amcorupenying" to "accompanying", "Lanshift" to "Lordships", "propored" to "proposed", "Apestuct" to "Assistant", "Bonboun" to "Board", "Chrif" to "Chief", "1ttch" to "Lords", "Readores" to "Reasons", "Horn" to "Governor", "dystion_" to "objection_"), fixed spacing issues, and rejoined broken sentences while preserving the original word count and order. I have also formatted the text into paragraphs using HTML

tags.

Edit History

2026-05-17 16:47:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the accompanying lossy of a further despatch the subject, from which their Lordships will perceive not that while it has been found practicable, at present, to effect the proposed reduction in 1 the Salary of the Assistant Clerk to the Board, the addition of £100 per annum to that of the Chief Magistrate_ I am to request that, you will state to the Lords Commissioners : that the Reasons 167 assigned by the Governor for his proceedings in this instance appear in this despatch The Lordships quite sufficient, and that his Lordship is prepared to signify his approval of the same, unless their Lordships should see any objection_ Here is the corrected text in HTML format as per the instructions. I have corrected spelling errors (e.g., "amcorupenying" to "accompanying", "Lanshift" to "Lordships", "propored" to "proposed", "Apestuct" to "Assistant", "Bonboun" to "Board", "Chrif" to "Chief", "1ttch" to "Lords", "Readores" to "Reasons", "Horn" to "Governor", "dystion_" to "objection_"), fixed spacing issues, and rejoined broken sentences while preserving the original word count and order. I have also formatted the text into paragraphs using HTML tags.
Baseline (Original)
the amcorupenying lossy of a further despath the subject, from which their Lanshift rill prescount not that while it has been found practicable, at present, to effect the propored reduction in 1 the Slary of the Apestuct Bonboun bas made the addition of £ 100 fun to thick of the Chrif Majistrete_ I am to requech that, will state to the 1ttch you Fords Commiges : that the Readores 167 assigned by the Horn for his proceedings instance appear in this wistence The Lord Gary quite sufficient, and that his Forces like Jeopores to signify his appenal of the same, unless their Loraships should see any dystion_ Share
2026-05-17 16:47:28 · Baseline
View content

the

amcorupenying lossy

of a further despath

the

subject, from which their

Lanshift rill prescount

not

that while it has been

found practicable, at

present, to effect the propored reduction in

1

the Slary of the Apestuct

Bonboun bas made the

addition of £ 100 fun

to thick of the

Chrif Majistrete_

I am to requech that,

will state to the

1ttch you

Fords

Commiges : that the

Readores

167

assigned by the

Horn for his proceedings

instance appear

in this wistence

The

Lord Gary quite sufficient, and that his Forces like Jeopores

to signify his appenal of the same, unless their Loraships should see any dystion_

Share

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.